3/17/2010

シャビシャビ ポーク プリーズ!!

近所にあるSchaller & Weberというドイツのお肉屋さん。




こちらでは珍しい薄切り肉が買えるため、日本人の奥様御用達のお店。お肉を買うならここか、以前紹介したAGATA & VALENTINAだそう。先輩ママによれば、奥様方は普通のスーパーにあるお肉を信用していないみたい…とのこと 笑

日本人がたくさん来るせいか、店員さんはみな日本語がお上手。カウンターに行くとすかさず「シャビシャビ?」と聞いてきます。シャビシャビとはしゃぶしゃぶの事で、つまりは薄切り肉という意味。“ビ”じゃなくて“ブ”だよと教えてあげたいお節介な気持ちを抑え、今日はシャビシャビポークとハムを購入。

 
 シャビシャビポーク(右)&ハム(左)

今夜の晩ご飯はハムを使ってハビーの大好物、ペペロンチーノです。